No exact translation found for تنمية صناعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic تنمية صناعية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ma paesi come il Libano sono diventati resistenti ai suoieffetti - ad esempio, attraverso lo sviluppo delle industriecreative – facendo diminuire il suo impatto negativo sullo sviluppoeconomico, sociale ed intellettuale.
    ولكن الدول مثل لبنان أصبحت مقاومة للتأثيرات المترتبة عليهــ على سبيل المثال، من خلال تنمية صناعات إبداعية ــ الأمر الذي يؤديإلى تضاؤل تأثيره السلبي على التنمية الاقتصادية، والاجتماعية،والفكرية.
  • Si sono costruite le infrastrutture (strade, ferrovie, eporti) con un unico obiettivo: portare fuori le risorse dal paeseal più basso costo possibile, senza nessun tentativo per unalavorazione locale delle risorse, figuriamoci per lo sviluppo diindustrie locali basate su di esse.
    وكانت القوى الاستعمارية تستثمر في مشاريع البينة الأساسية(الطرق والسكك الحديدية والموانئ) وفي ذهنها هدف واحد: إخراج المواردمن البلاد بأدنى تكلفة ممكنة، مع الامتناع عن بذل أي جهد لمعالجةالموارد داخل البلاد، ناهيك عن تنمية الصناعات المحلية بالاستعانةبهذه الموارد.
  • E dal concepimento fino allo sviluppo, dalla produzione, all'attuazione, molti, molti posti di lavoro sono stati creati.
    .ومن مفهوم عملية التنميه .إلى أن الصناعه التحويليه محل التنفيذ .تم توافُر العديد من الوظائِف
  • Malgrado tali insidie, oggi nessuna grande istituzionemultilaterale di sviluppo può impedire ai paesi in via di sviluppodi formulare una strategia di sviluppo che preveda fonti dicrescita economica specifiche per settore, un potenziamento dellosviluppo industriale e un supporto governativo attraverso misurefiscali, finanziarie e normative.
    وعلى الرغم من المخاطر الإضافية، فإن أياً من مؤسسات التنميةالمتعددة الأطراف لا تستطيع أن تزعم اليوم أن البلدان النامية لاينبغي لها أن تصوغ استراتيجية إنمائية تنص على مصادر لقطاعات محددة منالنمو الاقتصادي، وأولويات خاصة بالتنمية الصناعية، ودعم حكومي لهذهالتنمية من خلال اتخاذ تدابير مالية وضريبية وتنظيمية.
  • Per realizzare una corretta urbanizzazione i policy makerdevono adottare iniziative urgenti volte a creare cittàsostenibili.
    ولتصحيح مسار التنمية الحضرية، فيتعين على صناع القرارالسياسي أن يتخذوا تدابير عاجلة لبناء المدن المستدامة.